[Recovered from pages past via The Internet Archives and moved here for completion and posterity…]
From Adrian MacNair [when we worked together at Martinet] (apparently he thinks I swear alot).
| Adam Scriven’s vocabulary | Translation |
|---|---|
| No fucking way! | I’m not sure that is feasible. |
| You’ve got to be shitting me! | Really? |
| Tell someone who gives a fuck! | Perhaps you should check with someone else. |
| It’s not my fucking problem. | I wasn’t involved in this project at the beginning. |
| What the fuck? | Interesting. |
| Fuck it… it won’t work. | I’m not sure I can implement this. |
| Why in the fuck didn’t you tell me sooner? | I’ll try to work that into my schedule. |
| When the fuck did you expect me to do this? | I’m not working late. |
| Who in the fuck cares? | Are you sure it’s a problem? |
| Fuck him, he has his head up his ass! | He’s not familiar with this situation. |
| Who died and made you boss asshole? | I’m not helping. |
| He can fucking blow me! | I understand, but I don’t really care. |
| Fuck you. | I don’t understand, AND I don’t really care. |
Fantastic old comment also rescued via the @Wayback Machine:
“Bwahahahahah! Having worked with you at the time, I can say that Adrian had it spot on!
Posted by: Liam Nickerson [ https://twitter.com/liamnickerson ] at June 2, 2004 03:14 PM”